گل سفید مریم

تو گل سِفیدِ مَریَم ، مه سیا مِثِ پَرَسْتو
to gole sefide maryam me siyâ mese parastu
تو بَهاری از لِطافت ، مه دَرَختِ گیش بَدبو
to bahâri az letâfat me daraxte giše badbu

تو تَبارت از سِتارَه ، مه یَه شمع نیمَه رُوشن
to tabâret az setâra me ya šam’e nima rowšan
تو رَها مِثِ پرَندَه ، مه توی قفسِّ آهن
to rahâ mese paranda me tuye qafasse âhan

تو کَلُم عاشِقُنَه ، تو بَهار جاوِدُنَه
to kalome âšeqona to bahâre jâvedona
مه از ایکه یارُم اِی تو ، اَ نُو اُمزَدِن جَوُنَه
me azike yâromey to a now omzaden javona

تو یَه روز و روزگاری ، زیر بارُن بَهاری
to ya ruzo ruzegâri zire bârone bahâri
وا یَه دِل توی دو سینَه ، مِثِ ما نهَستَه یاری
vâ ya del tuye do sina mese mâ nahasta yâri

1 یادداشت برای “گل سفید مریم

  1. اینقدر زیبا که زبان غاسره

    ممنون از همه شما عزیزان که این وب سایت رو تهیه دیدید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

وب‌سایت ابراهیم منصفی (رامی)